Tradução musica Loca ( Shakira )

Louca (Louca)Não seja brutoLouca
Que ela te engoleDance ou morra (louca)
Ele está a fim de mimE o que sentia por você se apagouE olha que você tem tudoE eu como sempre nada
Ele está a fim de mimE o que sentia por você se apagou (apagou)E olha que você tem tudoE eu como sempre nada
Ela se faz de bruta para se valorizarCinco minutos do seu saldo contigoEla "enche"(fala demais) seu ouvido para te vangloriarEla morre por você, mas é por mim que você mata
Eu fico tranquila como uma pombaEnquanto ela passeia na sua BMWOlha, daqui não vou sair, sei que está aqui por mimE ninguém será capaz de tirá-lo de mim
Eu sou louca com o meu tigreLouca, louca, Louca
Eu sou louca com o meu tigreLouca, louca, Louca
Eu sou louca com o meu tigre(Louca, louca, Louca)
Eu sou louca com o meu tigre(Louca, louca, Louca)
Ele está a fim de mimE o que sentia por você se apagou (apagou)É isso que você temE eu nada como sempre
Ele está a fim de mimE o que sentia por você se apagou (apagou)É isso que você temE eu nada como sempre
Enquanto ela o agrada com todos os seus caprichosEu te levo para passear por uma trilhaDizem que sua namorada anda com uma espingardaPois ela te viu dançando mambo comigoEla não te deu permissão pra isso?
Eu não tenho culpa se você se apaixonouEnquanto ele te dá flores, eu compro camisin...(whooo)
Eu sou louca com o meu tigreQuando amarro bem, olha o que você disse
Eu sou louca com o meu tigre(Louca, louca, Louca)
Eu sou louca com o meu tigre(Louca, louca, Louca)
Eu sou louca com o meu tigre(Louca, louca, Louca)
Eu sou louca com o meu tigre(Louca, louca, Louca)
Meu Deus! (Ah)
Se ouvir o rá-tá-táNão seja um brutoQue ela te engole
Louca (Louca)Louca
Ele está a fim de mimE o que sentia por você se apagou (apagou)É isso que você temE eu nada como sempre
Eu sou louca com o meu tigre(Louca, louca, Louca)
Eu sou louca com o meu tigre(Louca, louca, Louca)
Eu sou louca com o meu tigre(Louca, louca, Louca)
Eu sou louca com o meu tigre(Louca, louca, Louca)

Musica Loca ( Shakira )

Loca (Loca)No te pongas bruto
Loca.

Que te la bebe'
Dance or Die (Loca)

El está por mi
Y por ti borró
Y eso que tú tienes to'
Y yo ni un Kikí.

El está por mi
Y por ti borró (borró)
Y eso que tú tienes to'
Y yo ni un Kikí.

Ella se hace la bruta pa' cotizar
Cinco minutitos de su saldo del celu contigo
Te cotorrea el oído pa' tenerte en alta
Ella muere por ti pero por mi es que matas.

Sigo tranquila como una paloma de e'quina
Mientras ella se pasa en su BM
Mira Yo de aquí no me voy, se que está por mí
Y ninguna va poder quitármelo de un tirón

Yo soy loca con mi tigre
Loca, Loca, Loca

Soy loca con mi tigre
Loca, Loca, Loca

Soy loca con mi tigre
(Loca, Loca, Loca)

Soy Loca con mi tigre
(Loca, Loca, Loca)

El está por mí
Y por ti borró (borró)
Y eso que tú tienes to'
Y yo ni un Kikí

El está por mí
Y por ti borró (borró)
Y eso que tú tienes to'
Y yo ni un Kikí

Mientras ella te complace con todos tus caprichos
Yo te llevo al malecón por un caminito
Me dicen que tu novia anda con un rifle
Porque te vio bailando mambo pa' mi
¿Qué no lo permite?

Yo no tengo la culpa de que tú te enamore'
Mientras él te compra flores yo compro condo' (whooo)

Yo soy loca con mi tigre
Cuando amarro ya mejor e mira es lo que dice

Yo soy loca con mi tigre
Loca, Loca, Loca

Soy loca con mi tigre
Loca, Loca, Loca

Soy loca con mi tigre
(Loca, Loca, Loca)

Soy Loca con mi tigre
(Loca, Loca, Loca)

Dios mio! (ah)

Se colán lo ra-ta-ta
No te ponga' bruto
Que te la bebe

Loca (Loca)
Loca

El está por mi
Y por ti borró (borró)
Y eso que tu tienes to'
Y yo ni un Kikí

Yo soy loca con mi tigre
Loca, Loca, Loca

Soy loca con mi tigre
Loca, Loca, Loca

Soy loca con mi tigre
(Loca, Loca, Loca)

Soy Loca con mi tigre
(Loca, Loca, Loca)

A True Friend

Doesn' have to agree with me all the time.

Should have time for me when I need to talk.

 Must be patient, loyal, and funny...ust like you!

A friend must be generous.

A friend must be fun.

A friend must be a friend!

                  PARODY IN INGLISH

Believe me, it's time to win
You can combat drugs
You can say no to drugs
If you believe

Believe that all of us
We know that the drug destroys
Agent that destroys dreams built
And also, the young people of Brazil
We will win the limits
Say no to junk
Conquer, and power Indepedencia

Champion, fighter
Say no to drugs, show your worth
Champion, fighter
this NO
It is not impossible
It is the best way
So many "no"
You can tell
The drugs, you can fight ... And WINNNNNER! \ ooo


Music adaptda of: Conquering the impossible

 PARODIA EM PORTUGUÊS

Acredite, é hora de vencer
As drogas você pode combater
Você pode dizer não as Drogas
Se crer

Acredite que todos nós
Sabemos que a droga destrói
Destrói sonhos que agente construiu
E tambem, os jovens do Brasil
Vamos vencer os limites
Dizer não as porcarias
Conquistar, indepedência e poder

Campeão, lutador
Diga não as Drogas, mostre o teu valor
Campeão, lutador
Esse NÃO
Não é impossivel
É, o melhor caminho
Tantos "não"
Você pode dizer
As drogas, você pode combater... E VENNNNCER! \õoo


Musica adaptda de: Conquistando o impossivel

Tradução da redação do dia do estudante

The August 11 make us reflect on the importance of student participation in social, political and cultural life of the Brazilian people. The signing of the act creating the emperor's legal education in Brazil, became a landmark of great prominence of Brazilian education. Was so significant that in 1927, at the suggestion of Ghent Celson Lay, that date became the official day of the student. Especially today we bet on our ability to create and transform reality. Do not just have dreams, you must have strength and will to transform the dream into reality. In kindergarten, the contagious joy, the fun wheel, curiosities, fantasies, unconscious desire to learn and vibration on the aspects of each discovery that enchant us, because we lead the way back to childhood, giving a special color life, thus purifying our adult way of being. Following elementary school, being a lot of excitement, doubts, uncertainties and unknowns, the student gradually becomes aware of the difficulties going to act like a hero, trying to overcome the obstacles that come your way. Leaving school, high school comes, bringing new obstacles and contradictions. More mature, the student knows what it takes leverage its strength and youth to pursue the goals without fear of the new and future difficulties. Therefore concluded that the professional of tomorrow is today's student.

O Dia do estudante

O 11 de agosto nos faz refletir sobre a importância da participação do estudante na vida social, política e cultural do povo brasileiro.

A assinatura do ato do imperador criando os cursos de direito no Brasil, transformou-se num marco de grande destaque da educação brasileira. Foi tão significado que em 1927, por sugestão de Celson  Gand Lay, essa data tornou-se oficialmente o dia do estudante. Especialmente hoje apostamos na nossa capacidade de criar e transformar a realidade. Não basta ter sonhos, tem que ter força e vontade para transformar o sonho em realidade.

Na educação infantil, a alegria contagiante, as brincadeiras de roda, as curiosidades, as fantasias, o desejo inconsciente  de aprender e a vibração diante de cada descoberta as aspectos que nos encantam, pois nos levam de volta ao caminho da infância, dando um colorido especial a vida, purificando assim o nosso modo adulto de ser. Seguindo no ensino fundamental, fase de muita agitação, dúvidas, incertezas e indefinições, o estudante gradativamente toma consciência das dificuldades passando a agir como um herói, tentando transpor os obstáculos que surgem em seu caminho.

Saindo do ensino fundamental, vem o ensino médio, trazendo novos obstáculos e contradições. Mais maduro, o estudante sabe que  é preciso aproveitar sua força e juventude para buscar a realização de seus objetivos, sem medo do novo e das dificuldades  futuras. Portanto, concluir-se que o profissional de amanhã é o estudante de hoje.